vendita aliud pro alio

Limiti e caratteristiche della vendita aliud pro alio

Sentenza Corte di cassazione n. 5199 del 2025

«In tema di vendita, sussiste consegna di aliud pro alio, che dà luogo all’azione contrattuale di risoluzione ai sensi dell’art. 1453 c.c., qualora il bene consegnato sia completamente eterogeneo rispetto a quello pattuito, per natura, individualità, consistenza e destinazione, cosicché, appartenendo ad un genere diverso, si riveli funzionalmente del tutto inidoneo ad assolvere allo scopo economico-sociale della res promessa e, quindi, a fornire l’utilità presagita»

Sentenza Corte Cassazione n. 5199/2025

Commento legale dei nostri esperti

La Cassazione torna con l’ordinanza in commento a pronunciarsi in tema di rimedi concernenti vizi e difetti dei beni compravenduti.

Il codice civile contiene una disciplina eterogenea ed in particolare si differenziano:
• i vizi di cui all’art. 1490 c.c., la cui presenza può dar luogo alternativamente alla riduzione del prezzo ovvero, nei casi più gravi, alla risoluzione del contratto (art. 1492 c.c.). Tuttavia, in tali casi è onere del compratore denunciare tali vizi entro 8 giorni dalla scoperta ed esperire azione entro l’anno di prescrizione (art. 1495 c.c.);
• la mancanza di qualità promesse ovvero essenziali per l’uso della cosa. In tal caso il compratore ha diritto alla risoluzione del contratto ai sensi dell’art. 1453 c.c. (norma generale in tema di risoluzione per inadempimento) purché denunzi la mancanza di qualità entro i termini di cui all’art. 1495 c.c..;

La giurisprudenza ha inoltre elaborato un’ulteriore figura che è quella dell’aliud pro alio, la quale si ravvisa in tutte le ipotesi in cui il bene consegnato sia «completamente eterogeneo rispetto a quello pattuito, per natura, individualità, consistenza e destinazione, cosicché, appartenendo ad un genere diverso, si riveli funzionalmente del tutto inidoneo ad assolvere allo scopo economico-sociale della res promessa».

L’espressione latina aliud pro alio significa letteralmente “qualcosa di diverso al posto di qualcos’altro” e identifica, nell’ambito della compravendita, l’ipotesi in cui il venditore consegni un bene sostanzialmente diverso da quello oggetto dell’accordo, tale da non poter soddisfare la funzione economica e pratica per la quale era stato acquistato. Con riferimento alla compravendita immobiliare, si pensi, ad esempio, all’acquisto di un immobile che, a causa di gravi e insanabili violazioni della normativa urbanistica o di condizioni che ne compromettono la sicurezza e la salubrità, risulti oggettivamente inutilizzabile per la destinazione prevista. In tali circostanze non si è in presenza di un semplice vizio o difetto dell’immobile, ma di una situazione più grave, nella quale il bene consegnato risulta sostanzialmente diverso da quello promesso.

Qualora un bene compravenduto presenti queste criticità il compratore ha diritto alla risoluzione del contratto ai sensi dell’art. 1453 c.c. ed il relativo diritto non è soggetto ai termini decadenziali e prescrizionali dell’art. 1495 c.c..

Ad esempio, è stato in passato ritenuto dalla giurisprudenza che qualora l’immobile compravenduto «presenti insanabili violazioni di disposizioni urbanistiche, incidenti eziologicamente sulle condizioni di igiene, salubrità e sicurezza, non essendo il cespite oggettivamente in grado di soddisfare le esigenze concrete di sua utilizzazione, diretta o indiretta».


Lo Studio Legale Ascione Ciccarelli è specializzato in diritto immoboliare.

Se hai bisogno di supporto legale in questo ambito, richiedi senza impegno un preventivo.